Chers Clients,
Malgré les « mesures Coronavirus » déjà très contraignantes dans notre métier, nos dirigeants ont décidé de maintenir le « Dimanche sans voiture ».
Je me vois dès lors dans l’obligation de fermer le restaurant ce dimanche 20 septembre 2020 étant donné qu’aucun de mes clients ne se rend chez moi à pied ou à vélo !
Au plaisir de vous revoir prochainement

Beste Klanten,
Ondanks de « Corona-maatregelen » die al zeer restrictief zijn in Horeca zaken, hebben onze leiders besloten dat de « Autovrij zondag » toch zal behouden worden.
Ik zie me dus verplicht het restaurant op zondag 20 september 2020 te sluiten aangezien geen enkel van mijn klanten te voet of per fiets tot bij mij komt ….
Ik hoop julie snel terug te zien.

Roland Taildeman